-
1 border checkpoint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > border checkpoint
-
2 border checkpoint
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пункт пропуска через государственную границу2) Безопасность: приграничный контрольно-пропускной пункт -
3 checkpoint on the State Border
Общая лексика: пункт пропуска через Государственную границуУниверсальный англо-русский словарь > checkpoint on the State Border
-
4 crossing point on the State Border
Общая лексика: пункт пропуска через Государственную границуУниверсальный англо-русский словарь > crossing point on the State Border
-
5 point of passage across the State Border
Общая лексика: пункт пропуска через Государственную границуУниверсальный англо-русский словарь > point of passage across the State Border
-
6 customs examination zone
зона таможенной проверки
Пункт пропуска через государственную границу и прилегающая к нему территория, на которой должностными лицами таможни производится таможенный контроль, а также территории и помещения предприятий и организаций, осуществляющих хранение товаров и иных предметов под таможенным контролем
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs examination zone
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2245]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs examination zone
См. также в других словарях:
Пункт пропуска через государственную границу — (официальное наименование) или в просторечии пограничный переход, погранпереход специально оборудованный пункт, через который осуществляется пропуск через государственную границу людей, транспортных средств и товаров … Википедия
пункт пропуска через государственную границу — valstybės sienos perėjimo punktas statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Pagal kaimyninių valstybių tarptautinę sutartį įsteigta valstybės sienos perėjimo sausumoje vieta, apimanti vienai valstybei priklausantį … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Пункт пропуска через Государственную границу РФ — Под пунктом пропуска через Государственную границу понимается территория (акватория) в пределах железнодорожной, автомобильной станции или вокзала, морского (торгового, рыбного, специализированного), речного (озерного) порта, аэропорта, военного… … Официальная терминология
Автомобильный пункт пропуска через Государственную границу РФ — 1.2. Под автомобильным пунктом пропуска (далее АПП) через Государственную границу понимается территория в пределах автомобильного вокзала, открытого для международного сообщения, а также иное, специально оборудованное место, где осуществляются… … Официальная терминология
Многосторонний пункт пропуска через государственную границу — Многосторонний пункт пропуска территория в пределах пограничных железнодорожных станций, морских и речных портов, аэропортов (аэродромов), а также иных специально оборудованных мест, открытых в соответствии с международными договорами и… … Официальная терминология
Железнодорожный пункт пропуска через госграницу РФ — железнодорожный пункт пропуска через государственную границу Российской Федерации территория в пределах железнодорожного вокзала, станции, а также иное специально оборудованное место, где осуществляются все виды государственного контроля и… … Официальная терминология
Пункт пропуска — Эта статья описывает ситуацию применительно лишь к одному региону Российской Федерации. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Пункт проп … Википедия
Международный автомобильный пункт пропуска — Многосторонние автомобильные пункты пропуска (МАПП) точка для законного перемещения лиц и товаров через государственную границу. Федеральный Закон РФ «О государственной границе Российской Федерации» и Положение «О пунктах пропуска через… … Википедия
Автодорожный пункт пропуска — специально выделенный участок местности, расположенный в непосредственной близости от государственной границы, с комплексом зданий, сооружений с технологическим оборудованием, в которых осуществляют служебную деятельность органы пограничного,… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Пункт упрощенного пропуска — (ПУП) через государственную границу Российской Федерации упрощенный вариант пункта пропуска через государственную границу, где может проводиться лишь иммиграционный (паспортный), или иммиграционный и таможенный контроль. На таких пунктах не … Википедия
Пункт перегруза и досмотра задержанных грузов, товаров и транспортных средств — пункт, имеющий в своем составе необходимые грузовые устройства (крытый склад для досмотра крытых вагонов, площадка и крытый склад для перегруза и досмотра контейнеров, контрейлеров, платформа для перегруза из вагона в вагон) и предназначенный для … Официальная терминология